Dallas Medieval Texts and Translations

Dallas Medieval Texts and Translations


Launched in 2002, the Dallas Medieval Texts and Translations series is engaged in an ambitious long-term project: to build a library of medieval Latin texts, with English translations, from the period roughly between 500 and 1500, which will represent the whole breadth and variety of medieval civilization. Thus, the series is open to all subjects and genres, ranging from poetry and history through philosophy, theology, and rhetoric to treatises on natural science. It will include, as well, medieval Latin versions of Arabic and Hebrew works. Placing these texts side by side, rather than dividing them in terms of the boundaries of contemporary academic disciplines, will, it is hoped, contribute to a better understanding of the complex coherence and interrelatedness of the many facets of medieval written culture.

Dallas Medieval Texts and Translations is made possible through a transatlantic collaboration between the University of Dallas, which houses the editorial offices of the series, and Peeters of Louvain, which produces it in handsome volumes that are designed to last.

As of June 2013, nineteen volumes have been published; about twenty more are under contract.

For more information, please go to www.dallasmedievaltexts.org.

News

The Idea of Our University

To found the famous Core curriculum of the University of Dallas, as an education "best for the individual," Donald and Louise Cowan looked to John Henry Newman's The Idea of a University. He unapologetically promotes the Western classics -- precisely because so few know our own culture well enough to appreciate the depth of any other.

+ Read More

To Russia with UD: Faculty to Lead UD's First Tour of Russia

This summer, the University of Dallas invites students, alumni, faculty and staff to join its first-ever tour abroad of Russia, led by Professor of Physics Richard Olenick and Affiliate Instructor of Spanish, French and Italian Irina Rodriguez. From June 8 to June 16, 2020, Olenick and Rodriguez will guide participants through the cities of Moscow and St. Petersburg, taking them on a cultural and literary tour of the "Russian soul."

+ Read More

Cowan-Blakley Memorial Library Showcases Rare Books Room

No longer relegated to the damp lower level, the Cowan-Blakley Memorial Library's Rare Books Room has for the past two years occupied a prime spot on the second floor, where there used to be study carrels. The room, made of glass walls, is normally locked and only opened by appointment, but on Sept. 26, the library hosted an open house for faculty and staff to come and examine these treasures.

+ Read More