Skip to Main Content

Coronavirus (COVID-19) Information

Actualización: el condado de Dallas extiende la orden de permanencia en el hogar del coronavirus hasta el 30 de abril.

Los residentes del condado de Dallas deben esperar quedarse en casa hasta el 30 de Abril, ya que la lucha contra el coronavirus se intensifica y el número de personas confirmadas con COVID-19 llegó a casi 1,000.

Este viernes, los comisionados le dieron al juez Clay Jenkins la autoridad para continuar con las órdenes de emergencia que finalmente extienden el primer mandato del estado de quedarse en casa.

Orden Completa


 

El gobernador Abbott emite órdenes ejecutivas de acuerdo con las pautas federales para mitigar la propagación de COVID-19 en Texas

19 de marzo de 2020 | Austin, Texas

El gobernador Greg Abbott anunció hoy una serie de órdenes ejecutivas relacionadas con la preparación y mitigación de COVID-19. Las cuatro órdenes sirven para limitar las reuniones públicas y ayudar a reducir la exposición de las personas en todo el estado. Estas órdenes están de acuerdo con las pautas federales emitidas por el Presidente y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y ayudarán en los esfuerzos del estado para detener la propagación de COVID-19. Lee mas.


En respuesta al brote global emergente de una enfermedad respiratoria causada por una nueva cepa de un virus previamente conocido, la Universidad de Dallas ha estado tomando medidas proactivas para garantizar la salud de los estudiantes, profesores y personal en los campus de Irving y Roma. .

Tenga en cuenta que la siguiente información se aplica a la mayoría de las enfermedades virales respiratorias. Recuerde que todavía estamos en la temporada de gripe con enfermedades de Influenza A y B generalizadas con una estimación de 18,000 muertes hasta ahora.

  • La efectividad de la vacuna contra la gripe se lanzó la semana pasada: reducción de las visitas al médico en un 45% en general (55% en niños). ¡Todavía no es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe!

Sobre el coronavirus

  • El SARS-CoV-2 es el virus que causa COVID-19, la enfermedad.
  • Propagación:
    • Se cree que ocurre principalmente por contacto de persona a persona (dentro de aproximadamente 6 pies) a través de gotas respiratorias cuando una persona infectada tose o estornuda (similar a la influenza y otros virus respiratorios).
    • Las personas son más contagiosas cuando son más sintomáticas (más enfermas). • La propagación puede ser posible cuando una persona toca un objeto contaminado y luego se toca la boca, la nariz o los ojos, pero esta no es la forma principal.
    • Es posible que las personas se propaguen antes de que aparezcan los síntomas, pero es menos probable.

Síntomas

  • Los síntomas generalmente aparecen de 2 a 14 días después de la exposición (generalmente 5 días).
  • Los síntomas incluyen fiebre, tos o dificultad para respirar; ocasionalmente dolor de garganta, diarrea y malestar general.
  • Los adultos mayores y las personas con condiciones preexistentes tienen mayor riesgo de enfermedad grave. • Tasas de mortalidad estimadas en 2.5-3% en general, principalmente en adultos mayores y personas con condiciones médicas preexistentes.
    • Tenga en cuenta que el 97-98% de las personas se recuperan, y ~ 80% tienen solo una enfermedad leve.
    • La tasa de mortalidad en personas sin otras condiciones médicas es <1%.
    • La tasa de mortalidad es más baja en personas ≤ 30 años..

Prevención de la propagación (se aplica a CUALQUIER enfermedad viral)

  • Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.
  • Cubra su tos o estornude con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.
  • Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia con un spray paño de limpieza doméstico.
  • Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
    • Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol con al menos 60% de alcohol.
  • Siga las recomendaciones de los CDC para usar una máscara facial.
    • Los CDC no recomiendan que las personas que están bien usen una máscara facial para protegerse de las enfermedades respiratorias, incluido COVID-19.
    • Las personas que muestran síntomas de COVID-19 deben usar máscaras faciales para ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad a otras personas. El uso de mascarillas también es crucial para los trabajadores de la salud y las personas que cuidan a alguien enfermo en el hogar o en un centro de atención médica.

Estudiantes y profesores/personal que regresa de Roma

  • Autoaislar durante 14 días en su hogar.
    • No es necesario que otros miembros de la familia se autoaislen a menos que el estudiante que regresa de Roma muestre síntomas.
  • Si se vuelve sintomático, comuníquese con su proveedor médico e infórmele sobre viajes recientes. No es necesario ir a la sala de emergencias y propagar la enfermedad si sus síntomas son leves.
    • Para los estudiantes que regresan a sus hogares en el área de Irving, comuníquese con los Servicios de Salud para Estudiantes de UD: 972.721.5322. La Dra. Rodríguez o la Dra. Dekat le devolverán la llamada y determinarán el mejor momento para que usted sea evaluado.

¿Qué pasa si planeo viajar durante las vacaciones de primavera?

  • Debido a la rápida evolución de la situación, las personas que planean viajes internacionales personales lo hacen bajo su propio riesgo y se les recomienda que consulten las listas de vigilancia de los CDC para conocer la propagación de los casos de COVID-19 en el extranjero (y en los EE. UU.): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html. Tenga en cuenta que los países pueden ser elevados a los avisos de viaje de Nivel 2 o 3 de los CDC con poca advertencia. Los estudiantes, el profesorado y el personal deben ser conscientes del riesgo asociado de interrupciones en su reingreso a los Estados Unidos u otros países.

¿Qué sucederá si se identifican casos en el campus?

  • Los Servicios de Salud para Estudiantes y la Oficina de Asuntos Estudiantiles han desarrollado un plan de respuesta a emergencias con referencia a la vivienda, los planes de comidas y el monitoreo continuo del estudiante mientras minimiza el riesgo de propagación del virus en la comunidad.

¿Tendrá que suspender las clases la universidad?

  • La Universidad continúa trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Dallas.
  • Por el momento, no hay una propagación significativa de COVID-19 dentro del área de DFW.
  • Si se produce una propagación significativa de la enfermedad grave, la Administración de UD seguirá las instrucciones del Departamento de Salud e implementará un Plan de Operación de Emergencia para garantizar la continuidad de la educación, la vivienda y los programas de comidas.

Recursos Adicionales: